The Melancholy of Haruhi Suzumiya

히가시중 출신, 스즈미야 하루히. 그냥 인간에게는 흥미 없습니다. 이 중에 외계인, 미래인, 이세계인, 초능력자가 있다면, 저에게로 오십시오. 이상!
東中出身、涼宮ハルヒ。ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上!